Англо-русский авиационный словарь - throttle
Связанные словари
Перевод с английского языка throttle на русский
throttle
• дросселировать
• дроссель
• рычаг управления двигателем
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. noun tech. дроссель at full throttle - на полной скорости, на полной мощности 2. v. 1) душить 2) задыхаться 3) tech. дросселировать, мять (пар) - throttle back - throttle down THROTTLE back уменьшать, сбавлять газ; сбрасывать скорость THROTTLE down уменьшить газ ...Англо-русский словарь
2.
1. разг. горло, глотка; редк. гортань 2. тех. дроссель, дроссельный клапан 3. то, что душит, тормозит или препятствует; тормоз, помеха; петля, удавка Id: at full throttle —- на полной скорости (мощности) Id: to close the throttle —- сбавлять скорость Id: to drive on (to go) full throttle —- ехать на предельной скорости Id: to give full throttle —- выжать газ (сектор газа) до предела, дать полный ход 4. душить 5. стеснять, душить to throttle freedom —- душить свободу 6. дышать с трудом; задыхаться; задохнуться 7. сдавливать, сжимать 8. прерывать 9. тех. дросселировать; мять (пар) ...Новый большой англо-русский словарь
3.
1) дросселевать to throttle back engine — прикрывать дроссель 2) дросселировать 3) дросселирующий 4) дроссель 5) дроссель-вентиль 6) дроссель-клапан 7) дроссельный 8) задвижка 9) заслонка give full throttle — давать полный газ throttle back engine — прикрывать дроссель - butterfly throttle - engine throttle - full throttle - reduce throttle - throttle control - throttle down - throttle governing - throttle needle - throttle valve ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Англо-русский строительный словарь
6.
1) дроссель; дроссельная заслонка; дроссельный клапан; дроссельная задвижка; дроссельный кран дросселировать 2) возд. рычаг управления двигателем, сектор газа 3) регулировать расход (жидкости или газа) с помощью дросселя to throttle back — убирать [сбрасывать] газ (двигателя); to run at full throttle — работать на полном газе (о двигателе) - air throttle - autopilot auto throttle - depressed throttle - electronic throttle - engine throttle - fuel throttle - full throttle - locomotive throttle ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
7.
n. & v. --n. 1 a (in full throttle-valve) a valve controlling the flow of fuel or steam etc. in an engine. b (in full throttle-lever) a lever or pedal operating this valve. 2 the throat, gullet, or windpipe. --v.tr. 1 choke or strangle. 2 prevent the utterance etc. of. 3 control (an engine or steam etc.) with a throttle. Phrases and idioms throttle back (or down) reduce the speed of (an engine or vehicle) by throttling. Derivatives throttler n. Etymology: ME throtel (v.), perh. f. THROAT + -LE(4): (n.) perh. a dimin. of THROAT ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
8.
I. verb (~d; throttling) Etymology: Middle English throtelen, from throte throat Date: 15th century transitive verb 1. a. (1) to compress the throat of ; choke (2) to kill by such action b. to prevent or check expression or activity of ; suppress policies that ~ creativity 2. a. to decrease the flow of (as steam or fuel to an engine) by a valve b. to regulate and especially to reduce the speed of (as an engine) by such means c. to vary the thrust of (a rocket engine) during flight intransitive verb to ~ something (as an engine) — usually used with back or down the pilot ~d back • ~r noun II. noun Etymology: perhaps from Middle English *throtel, diminutive of throte throat Date: circa 1547 1. a. throat 1a b. trachea 1 2. a. a valve for regulating the supply of a fluid (as steam) to an engine; especially the valve controlling the volume of vaporized fuel charge delivered to the cylinders of an internal combustion engine b. the lever controlling this valve c. the condition of being ~d ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
9.
(throttles, throttling, throttled) 1. To throttle someone means to kill or injure them by squeezing their throat or tightening something around it and preventing them from breathing. The attacker then tried to throttle her with wire... = strangle VERB: V n 2. If you say that something or someone is throttling a process, institution, or group, you mean that they are restricting it severely or destroying it. He said the over-valuation of sterling was throttling industry. VERB: V n 3. The throttle of a motor vehicle or aircraft is the device, lever, or pedal that controls the quantity of fuel entering the engine and is used to control the vehicle’s speed. He gently opened the throttle, and the ship began to ease forward... N-COUNT 4. Throttle is the power that is obtained by using a throttle. ...motor bikes revving at full throttle. N-UNCOUNT 5. If you say that something is done at full throttle, you mean that it is done with great speed and enthusiasm. He lived his life at full throttle. PHRASE: PHR after v, v-link PHR ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
10.
~1 v 1 to hold someone's throat very tightly so that they cannot breathe; strangle (1) 2 to make it difficult or impossible for something to succeed (These policies are throttling individual initiative and effort.) throttle back phr v to reduce the amount of petrol or oil flowing into an engine, in order to reduce speed ~2 n technical 1 a piece of equipment that controls the amount of petrol, oil etc going into a vehicle's engine 2 at full throttle as fast as possible in your car, boat etc ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1041 | |
2 | 998 | |
3 | 745 | |
4 | 723 | |
5 | 671 | |
6 | 663 | |
7 | 650 | |
8 | 622 | |
9 | 612 | |
10 | 600 | |
11 | 600 | |
12 | 561 | |
13 | 553 | |
14 | 544 | |
15 | 539 | |
16 | 525 | |
17 | 508 | |
18 | 504 | |
19 | 478 | |
20 | 450 |